обращение обращени·е

обращение обращени·е
1) (выступление) address (to); (призыв) appeal (to); (в письме) salutation

выступить с обращением — to deliver an address

подписать обращение — to sign an appeal

поддержать обращение — to support an appeal

краткое обращение — short address

Обращение Всемирного Совета Мира ист. — World Peace Council's Appeal

обращение к народам мира — appeal to the people's of the world

обращение к народу — appeal to the nation

обращение при вступлении в должность, на открытии (выставки) — inaugural address speech

2) (в иную веру) conversion
3) (обхождение) treatment

гуманное обращение — humane treatment

жестокое обращение — cruel treatment (of)

протестовать против жестокого обращения — to protest against cruel treatment

плохое обращение — bad / ill treatment, maltreatment

4) эк. (оборот) circulation

изымать из обращения — to withdraw from circulation

пустить в обращение — to put into circulation

ускорить обращение — to accelerate circulation

денежное обращение — currency / money circulation, currency

регулируемое денежное обращение — managed currency

оздоровление денежного обращения — monetary rehabilitation

нарушение денежного обращения — monetary disorder

расширение денежного обращения — expansion of currency

имеющий обращение — transferable

товарное обращение — commodity circulation


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • обращениѥ — ОБРАЩЕНИ|Ѥ (110), ˫А с. 1.Перемещение, круговорот: обращениѥ тако же д҃шамъ въ тѣлеса. до дробьнааго живота. (μεταγγισμόν) КЕ XII, 251а; пища и питье. животу дѣиство. и строенье тѣломъ едино. и обращенье житью ГБ XIV, 98в; ре(ч) бо ап(с)лъ миръ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”